egualitario u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za egualitario u rečniku italijanski»engleski

I.egualitario <pl egualitari, egualitarie> [eɡwaliˈtarjo, ri, rje] ADJ

egualitario

egalitarian

egualitario

equalitarian

II.egualitario (egualitaria) <pl egualitari, egualitarie> [eɡwaliˈtarjo, ri, rje] N m (f)

egualitario (egualitaria)

egalitarian

egualitario (egualitaria)

equalitarian

Pojedinačni prevodilački parovi

matrimonio egualitario

equal marriage

Prevodi za egualitario u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

egalitarian

egualitario

egalitarian

egualitario m / egualitaria f

equalitarian

egualitario

equalitarian

egualitario m / egualitaria f

equal marriage

matrimonio m egualitario

egualitario u rečniku PONS

Prevodi za egualitario u rečniku italijanski»engleski

egualitario (-a) <-i, -ie> [e·gua·li·ˈta:·rio] ADJ (dottrina, spirito, società)

egualitario (-a)

egalitarian

Prevodi za egualitario u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

egalitarian

egualitario, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Oggi afferma di rispettare le persone omosessuali e si dichiara favorevole al matrimonio egualitario tra persone dello stesso sesso.

it.wikipedia.org

Il matrimonio egualitario è ufficialmente riconosciuto dal 26 maggio 2020.

it.wikipedia.org

Con l'approvazione di politiche e leggi egualitarie, il razzismo istituzionale è finito.

it.wikipedia.org

Il 26 settembre 2021, sempre tramite referendum, nel paese elvetico è stato istituito il matrimonio egualitario, con inclusa la possibilità di adottare figli.

it.wikipedia.org

Nell'ottobre 2018 si è svolto un referendum per introdurre il divieto in costituzione del matrimonio egualitario.

it.wikipedia.org

Ne risultava dunque un'organizzazione estremamente egualitaria, dove il soviet aveva la sola funzione di porre in comunicazione i vari collettivi agricoli sparse sul territorio.

it.wikipedia.org

All'interno è presente un ambiente egualitario in cui le decisioni e le strutture organizzative possono essere intraprese da tutti i membri.

it.wikipedia.org

Il secondo si presentava invece con uno status idealmente egualitario e che aveva l'obiettivo primario di produrre ragazzi forti, figli maschi sani e robusti.

it.wikipedia.org

Questo libro ebbe un grande impatto e venne tradotto in diverse lingue, il che rese di attualità il movimento egualitario a cui faceva riferimento.

it.wikipedia.org

A livello culturale, negli ultimi due secoli, le teorie egualitarie si sono affinate ed hanno riscosso più o meno consenso.

it.wikipedia.org