don u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za don u rečniku engleski»italijanski

don¹ [Brit dɒn, Am dɑn] N

1. don Brit UNIV:

don

docente mf universitario (-a)

2. don Am (in mafia):

don

capomafia m

don

pezzo m da novanta

don² <forma in -ing donning, pt, pp donned> [Brit dɒn, Am dɑn] VB trans liter

don hat, gloves:

don

indossare, mettere

Don [Brit dɒn, Am dɑn]

Don

diminutivo di Donald

Don Quixote [Brit dɒn kiːˈhəʊti, dɒn ˈkwɪksəʊt, Am ˌdɑn kiˈhoʊdi, ˌdɑn kiˈhoʊdeɪ, ˌdɑn ˈkwɪksət]

Don Quixote

Don Chisciotte

I.Don Juan [Brit dɒn ˈhwɑːn, dɒn ˈdʒʊən, Am ˌdɑn ˈ(h)wɑn]

Don Juan

Don Giovanni

II.Don Juan [Brit dɒn ˈhwɑːn, dɒn ˈdʒʊən, Am ˌdɑn ˈ(h)wɑn] N fig

Don Juan

dongiovanni m

Pojedinačni prevodilački parovi

Dom

don

dong

(don) don m

Prevodi za don u rečniku italijanski»engleski

don¹ <pl don> [dɔn] N m

1. don:

don (di sacerdoti)

Father

don (di alcuni ordini monastici)

Dom

2. don HISTORY (titolo d'onore):

Don Chisciotte

Don Quixote

Don Giovanni

Don Juan

don² [dɔn] INTERJ

don

(ding)dong

fare don

to dong

Don Chisciotte [donkiʃˈʃɔtte] m

Don Chisciotte

Don Quixote

don u rečniku PONS

Prevodi za don u rečniku engleski»italijanski

don [dɑ:n] VB trans

don clothing:

don

indossare

Prevodi za don u rečniku italijanski»engleski

I.dindon, din don [din·ˈdɔn] <-> N m

dindon

ringing

II.dindon, din don [din·ˈdɔn] INTERJ

dindon

bong

Pojedinačni prevodilački parovi

dongiovanni

Don Juan

puttaniere

Don Juan

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Per quasi quarant’anni fu il fidato e primo collaboratore di don Calabria.

it.wikipedia.org

Don, inoltre, non sta bene, ha una forte tosse e probabilmente anche la febbre.

it.wikipedia.org

Don ribatte in modo piuttosto veemente che non è quello l'aspetto su cui puntare, e alla fine riesce a convincerlo.

it.wikipedia.org

Don e la sua squadra controllano i casi del giudice per determinare se uno dei suoi verdetti può condurre all'assassino.

it.wikipedia.org

Don, sempre più esausto e febbricitante, non torna in ufficio ma si reca direttamente a casa.

it.wikipedia.org

Don reagisce con stizza alle critiche sul suo lavoro, e al ritorno a casa ha un piccolo screzio con la moglie.

it.wikipedia.org

Così, crac è più vicino alla realtà fisica che indica di quanto non sia din don, che in italiano indica il suono della campana.

it.wikipedia.org

Don però gli consiglia di avere pazienza, vista la sua ancor giovane età.

it.wikipedia.org

Don lascia inavvertitamente le chiavi del cassetto della sua scrivania in cui tiene gli oggetti del suo passato segreto nella tasca della vestaglia.

it.wikipedia.org

Don si scusa e decide di firmarle un assegno da un milione di dollari.

it.wikipedia.org