disumane u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za disumane u rečniku italijanski»engleski

disumano [dizuˈmano] ADJ

1. disumano (inumano):

disumano

inhuman(e)

disumano

callous

lavorare in condizioni disumane

to work in inhumane conditions

2. disumano (eccessivo):

disumano fig

inhuman

disumano fig

terrible

caldo disumano

unbearable heat

Prevodi za disumane u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

uncivilized treatment

disumano

in uncivilized conditions

in condizioni disumane

inhuman

disumano

callous brutality, crime

disumano

inhumane

inumano, disumano, crudele

disumane u rečniku PONS

Prevodi za disumane u rečniku italijanski»engleski

disumano (-a) [di·zu·ˈma:·no] ADJ

disumano (-a)

inhuman

Prevodi za disumane u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

inhumane

disumano, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Negò anche il maltrattamento dei lavoratori e le condizioni disumane in cui erano costretti a lavorare.

it.wikipedia.org

Alcuni di questi avevano tassi di mortalità estremamente elevati, a causa delle condizioni disumane e di brutalità alle quali erano sottoposti i prigionieri.

it.wikipedia.org

Le copie sono caratterialmente ed empaticamente disumane, incapaci di provare emozioni.

it.wikipedia.org

I prigionieri dovettero viaggiare in condizioni disumane affidandosi alla carità delle altre persone che c'erano sul vagone.

it.wikipedia.org

L'esercito venne formato attraverso campagne di coscrizione sanguinose e disumane.

it.wikipedia.org

Ha perso l'uso della parola, gli è spuntata una coda ed è cresciuto di dimensioni disumane.

it.wikipedia.org

I rom sono stati soggetti a condizioni disumane nei campi di concentramento e intere comunità sono state distrutte.

it.wikipedia.org

Dopo un feroce trattamento, le persone fermate furono stipate in condizioni disumane su dei camion per essere trasferite in prigione.

it.wikipedia.org

I prigionieri vengono malnutriti, condannati ai lavori forzati, costretti a vivere in condizioni vergognose e disumane e impiegati nelle fabbriche che costituiscono il complesso.

it.wikipedia.org

Incentra il suo lavoro pastorale sulla condizioni di vita disumane a cui sono costretti i poveri.

it.wikipedia.org