deprimere u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za deprimere u rečniku italijanski»engleski

I.deprimere [deˈprimere] VB trans (scoraggiare)

deprimere

to depress

deprimere

to deject

questo tempo mi deprime

this weather depresses me

II.deprimersi VB refl

deprimersi

to get depressed

Prevodi za deprimere u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

deject

deprimere

depress person

deprimere

depress COMM, ECON profits, investment, prices, currency

deprimere, abbassare

bring down

deprimere

get down person

buttare giù, deprimere

deprimere u rečniku PONS

Prevodi za deprimere u rečniku italijanski»engleski

I.deprimere <deprimo, depressi, depresso> [de·ˈpri:·me·re] VB trans fig (avvilire)

deprimere

to depress

II.deprimere <deprimo, depressi, depresso> [de·ˈpri:·me·re] VB refl

deprimere deprimersi (avvilirsi):

deprimersi

to get depressed

Prevodi za deprimere u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

get down

deprimere

depress

deprimere

depress the economy

deprimere

bring down

deprimere

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Questa tecnica analgesica non deprime la respirazione contrariamente a quanto può avvenire con l'utilizzo di alcuni farmaci.

it.wikipedia.org

Il lato dorsale del cephalon è caratterizzato da un rigonfiamento assiale, la glabella, fiancheggiata ai due lati da aree maggiormente depresse definite gene (genae).

it.wikipedia.org

L'attività anti-ischemica si ha in quanto deprimendo l'attività cardiaca si riesce a ridurre il consumo d'ossigeno.

it.wikipedia.org

Questo rischio aumenta quando temazepam è somministrato in concomitanza con altri farmaci che deprimono il sistema nervoso centrale.

it.wikipedia.org

L'inalazione della molecola comporta una riduzione degli eosinofili e dei linfociti, venendo così a deprimere le reazioni ritardate agli allergeni.

it.wikipedia.org

Il profilo è ellittico e leggermente depresso in senso dorso-ventrale e la colorazione è poco appariscente, con tonalità brune, più o meno scure.

it.wikipedia.org

Non sono mai stato depresso, né mi sono mai lamentato troppo.

it.wikipedia.org

Le denominazioni malcanton, malcana quindi malsana stavano ad indicare aree depresse paludose non adatte alle attività agricole infestate da zanzare portatrici della malaria.

it.wikipedia.org

L'addome può presentarsi sottile oppure largo e depresso in senso dorso-ventrale.

it.wikipedia.org

Inoltre, la ricerca mostra che le persone depresse con disturbi del sonno mostrano un miglioramento del 30% nel sonno con un regolare allenamento coi pesi.

it.wikipedia.org