demagogico u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za demagogico u rečniku italijanski»engleski

demagogico <pl demagogici, demagogiche> [demaˈɡɔdʒiko, tʃi, ke] ADJ

demagogico persona, discorso:

demagogico

demagogic

Prevodi za demagogico u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

demagogic

demagogico

rabble-rousing

demagogico

demagogico u rečniku PONS

Prevodi za demagogico u rečniku italijanski»engleski

demagogico (-a) <-ci, -che> [de·ma·ˈgɔ:·dʒi·ko] ADJ

demagogico (-a)

demagogic

Prevodi za demagogico u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

rabble-rousing

demagogico, -a

demagogic

demagogico, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Il suo consolato del 44 fu caratterizzato da politiche demagogiche e da una legislazione confusa.

it.wikipedia.org

Lo scrittore descrive le molte incongruenze della politica spagnola e di come spesso la verità sia stata piegata per necessità demagogiche mediante l'uso di eufemismi.

it.wikipedia.org

Taddeo non fu estraneo a politiche demagogiche allo scopo di evitare tensioni fra la popolazione.

it.wikipedia.org

Il provvedimento fu preso tra l'entusiasmo dei populares, mentre gli optimates accusarono il tribuno di aver assunto un provvedimento meramente demagogico per aspirare alla tirannide.

it.wikipedia.org

I personaggi sono tutti dei meccanismi inventati talvolta con splendida bravura da uno sceneggiatore: hanno tutti i «tic» demagogici destinati al successo spettacolare.

it.wikipedia.org

Sono quindi le necessità del sistema produttivo che rendono impossibile, e quindi demagogico, qualsiasi discorso relativo all'arte per le masse'.

it.wikipedia.org

Le tematiche si basavano generalmente su indagini di polizia che prendevano sovente spunto da fatti di cronaca nera dell'epoca per svilupparli in chiave enfatica, spesso in senso critico o demagogico.

it.wikipedia.org

Non vogliamo assumere atteggiamenti demagogici perché gli applausi non ci farebbero compiere un solo passo innanzi.

it.wikipedia.org

È un'opportunità di clemenza che considera l'interesse generale a far cessare una specifica pena, e solo la confusione demagogica delle idee fece inserire il rilievo del perdono della vittima.

it.wikipedia.org

La retorica della vittima è una tecnica demagogica che consiste nello squalificare l'avversario mostrandolo come un aggressore invece di confutare le sue affermazioni.

it.wikipedia.org