deglutizione u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za deglutizione u rečniku italijanski»engleski

deglutizione [deɡlutitˈtsjone] N f

deglutizione

swallowing

deglutizione MED

deglutition

Prevodi za deglutizione u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

deglutition

deglutizione f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Solo ai muscoli, in condizioni fisiologiche, va data la responsabilità dell'apertura tubarica soprattutto durante la deglutizione.

it.wikipedia.org

Un'infezione in atto può modificare il loro aspetto, farle ingrossare e causare anche dolore durante la deglutizione.

it.wikipedia.org

È da distinguere dall'odinofagia, che consiste in un'algia alla deglutizione.

it.wikipedia.org

L'aspirazione può essere risolta con le posture di compenso della deglutizione.

it.wikipedia.org

Da qui in poi, la deglutizione procede interamente - o quasi - in maniera automatica e normalmente non può essere interrotta.

it.wikipedia.org

Questi quattro muscoli fungono da depressori dell'osso ioide e della laringe durante la deglutizione e l'eloquio.

it.wikipedia.org

Anche quando una persona parla, la deglutizione interrompe la respirazione per un periodo talmente breve che difficilmente può essere notato.

it.wikipedia.org

Vi si aggiunge uno stato di denutrizione con turbe della deglutizione, ipertrofia delle ghiandole mammarie e dei genitali.

it.wikipedia.org

Difficoltà alla deglutizione in pazienti con iperocclusione possono essere dovute a un'alterata posizione della lingua, ma mai a un'alterazione dei muscoli palatini.

it.wikipedia.org

Può essere dovuta a difficoltà della deglutizione, causata da varie condizioni, tale che la saliva permane in bocca e tende a colare dalle labbra.

it.wikipedia.org