dandy u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

dandy u rečniku PONS

Prevodi za dandy u rečniku engleski»italijanski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Si vestiva come un dandy ed era meticoloso per il suo aspetto e il suo comportamento.
it.wikipedia.org
In esso si sviluppa quindi la figura del dandy-esteta, l'eccentrico che si diverte a stupire il pubblico con atteggiamenti trasgressivi.
it.wikipedia.org
Il periglioso osare dell'ineffabile, dieci fazzoletti per un dandy.
it.wikipedia.org
Dandy irriverente e spassoso, nei suoi pamphlet al vetriolo se la prendeva spesso con gli intellettuali.
it.wikipedia.org
Nella cultura contemporanea un maschio effeminato può esser paragonato ad un bellimbusto vanesio o a un damerino, simile alla figura del dandy ottocentesca.
it.wikipedia.org
È ritratto come un dandy molto attento alla moda, tanto da sembrare quasi vanesio, un bon vivant newyorkese in possesso di un'acuta intelligenza.
it.wikipedia.org
L'epoca delle dive, dei dandy e dei forzuti, sopravvissuti a stento agli anni venti, è definitivamente conclusa.
it.wikipedia.org
Cerca di distinguersi con atteggiamenti tipici del dandy che sfociano in snobismo e classismo.
it.wikipedia.org
Il movimento abbraccia l'eleganza nello stile e nelle maniere dei dandy dell'era coloniale, come mezzo di resistenza al colonialismo belga.
it.wikipedia.org
La figura del dandy subisce l'influenza di quella del bohémien.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Potražite "dandy" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski