cric u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za cric u rečniku italijanski»engleski

cric¹ <pl cric> [krik] N m (martinetto)

cric

jack

sollevare qc con il cric

to jack sth up

cric idraulico

hydraulic jack

I.cric² [krik] INTERJ

cric

crack

II.cric² <pl cric> [krik] N m

cric

crack

cric

creak

sentire un cric

to hear a creak

Pojedinačni prevodilački parovi

sollevare qc con il cric

to jack sth up

Prevodi za cric u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

jack screw

cric m a vite

jack up

sollevare con un cric, un martinetto

jack

cric m

cric u rečniku PONS

Prevodi za cric u rečniku italijanski»engleski

cric <-> [krik] N m mot

cric

jack

Prevodi za cric u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

jack

cric m inv

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Infuriato, gli lancia il cric che però va a rompere il vetro di una finestra di uno dei vicini, il quale ricambia il favore rompendogli il parabrezza dell'auto.

it.wikipedia.org

Nessun cric, né una ruota di scorta ma un’auto che all’improvviso si ferma vicino a loro, è l’unico mezzo che può soccorrerli.

it.wikipedia.org

Il termine "jacked", che in inglese vuol dire "sollevare con il cric", sta proprio ad indicare il meccanismo di sollevamento.

it.wikipedia.org

Sostituita finalmente la gomma, al momento di ripartire s'accorgono che non è stato tolto il cric, così che una delle ruote gira a vuoto.

it.wikipedia.org

Il cric meccanico è in genere azionato da una vite, manovrata con apposita chiave, o da un meccanismo di riduzione azionato da una manovella, talvolta a cremagliera.

it.wikipedia.org

Il cric più comune che equipaggia le automobili è quello a parallelogramma, oggi progressivamente sostituito dalla sua versione moderna a pantografo.

it.wikipedia.org

Sul cric è normalmente riportata l'indicazione del peso massimo sollevabile.

it.wikipedia.org

Il meccanico che si occupa della sosta ai box, definita in 4 mansioni: cric anteriore, cric posteriore, ruote e rifornimento.

it.wikipedia.org

Qui, servendosi del cric dell'auto, seppellirono il cadavere piegato in due.

it.wikipedia.org