coscienzioso u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za coscienzioso u rečniku italijanski»engleski

coscienzioso [koʃʃenˈtsjoso] ADJ

coscienzioso bambino, sposo, lavoro:

coscienzioso

conscientious

Pojedinačni prevodilački parovi

è coscienzioso, perfino troppo

he's conscientious, perhaps too much

è coscienzioso, forse perfino troppo

he's conscientious, perhaps too much so

Prevodi za coscienzioso u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

conscientious

coscienzioso

unconscientious

poco coscienzioso

unconscientiously

in modo poco coscienzioso

dutiful person

coscienzioso

he's conscientious, perhaps too much so

è coscienzioso, forse perfino troppo

coscienzioso u rečniku PONS

Prevodi za coscienzioso u rečniku italijanski»engleski

coscienzioso (-a) [koʃ·ʃen·ˈtsio:·so] ADJ (persona, opera, lavoro)

coscienzioso (-a)

conscientious

Prevodi za coscienzioso u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

dedicated

coscienzioso, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La considerazione coscienziosa di questi dati dovrebbe consentire al signore della guerra di calcolare le sue possibilità di vittoria.

it.wikipedia.org

Giuristi professionali lo definirono un "imperatore più abile nella legge" e "prudente e coscienzioso anche solo come imperatore".

it.wikipedia.org

Blomberg si dimostrò un poeta esigente, meticoloso, coscienzioso e quindi lavorava lungamente alle sue opere prima di pubblicarle.

it.wikipedia.org

Pertanto, i miglioramenti sul lato client consentono agli utenti coscienziosi di proteggere le proprie sessioni aiutando a chiuderle diligentemente.

it.wikipedia.org

Era molto coscienzioso nella preparazione dei suoi rapporti e dei suoi preventivi, e non intraprendeva mai un'impresa senza conoscere appieno l'ambiente circostante.

it.wikipedia.org

Descritto come una macchina di morte, si scopre essere la più coscienziosa e riflessiva del trio.

it.wikipedia.org

Ore di lavoro coscienzioso con numerose repliche di ripresa per ottenere la perfezione.

it.wikipedia.org

Giuristi professionali lo definirono "uno dei più abili imperatori nel legiferare" e "uno dei più prudenti e coscienziosi".

it.wikipedia.org

La band fece una decisione coscienziosa di ridurre i propri risultati commerciali.

it.wikipedia.org

Le persone coscienziose tendono a svolgere bene i compiti ad esse assegnati e a prendere sul serio gli obblighi verso gli altri.

it.wikipedia.org