conflittualità u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za conflittualità u rečniku italijanski»engleski

conflittualità <pl conflittualità> [konflittualiˈta] N f

conflittualità

dispute

conflittualità

unrest

conflittualità sindacale

industrial unrest

Pojedinačni prevodilački parovi

conflittualità sindacale

industrial or labour unrest

Prevodi za conflittualità u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

industrial unrest

conflittualità f sindacale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La conflittualità si estese ai rapporti fra sciiti e sunniti.

it.wikipedia.org

Da questa conflittualità sociale scaturì la politicizzazione di larghi ceti popolari e borghesi che precedentemente non si erano schierati.

it.wikipedia.org

Le conflittualità etniche hanno rallentato la privatizzazione delle terre, ma un compromesso legislativo sulla loro distribuzione è stato comunque raggiunto.

it.wikipedia.org

Il conflitto provocò anche un diffuso aumento dei prezzi che le aziende controbatterono con taglio dei costi del personale con conseguente conflittualità sociale.

it.wikipedia.org

La continua conflittualità con altri popoli vicini aggiungeva poi le risorse derivanti dalle razzie.

it.wikipedia.org

Ogni episodio, inoltre, è incentrato sulla conflittualità tra la sfera privata e lavorativa del maresciallo, il quale deve sempre riuscire a bilanciarle in maniera equa.

it.wikipedia.org

Al fine di promuovere cambiamenti sociali, la conflittualità è stata utilizzata un numero incalcolabile di volte nella storia.

it.wikipedia.org

Inizia tra i due personaggi un alternarsi di esilaranti momenti di conflittualità e di complicità.

it.wikipedia.org

Infine, la mancanza di apertura verso gli altri favorisce la violenza, la conflittualità e lo scontro.

it.wikipedia.org

Il potere, la ricchezza e il prestigio sono le cause principali della conflittualità sociale.

it.wikipedia.org