combutta u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za combutta u rečniku italijanski»engleski

combutta [komˈbutta] N f

essere in combutta con qn

to be in cahoots with sb inf

fare combutta con qn

to be hand in glove with sb

agire in combutta con qn

to connive with sb, to act in collusion with sb

Prevodi za combutta u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

to be in cahoots

essere in combutta (with con)

train with

essere in combutta con, fare comunella con

to connive (with sb) to do sth

agire in combutta (con qn), essere connivente (con qn) per fare qc

combutta u rečniku PONS

Prevodi za combutta u rečniku italijanski»engleski

combutta [kom·ˈbut·ta] N f pej

combutta

gang

essere in combutta con qu

to be in league with sb

Prevodi za combutta u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

to be in cahoots (with sb)

essere in combutta (con qu)

to be in league with sb

essere in combutta con qu

combutta Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

essere in combutta con qu

to be in league with sb

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

In realtà il produttore è in combutta con i nazisti per rapirli.

it.wikipedia.org

L'uomo è in realtà un dongiovanni in combutta con una coppia di truffatori le cui vittime sono donne sole di mezza età.

it.wikipedia.org

Sconvolto, si reca dalla sorella, ormai in combutta con i tedeschi ma suo unico contatto con il mondo, la quale è molto sorpresa di vederlo.

it.wikipedia.org

Sembrano davvero esser tutti in combutta contro di lui.

it.wikipedia.org

Sicché accusa irrazionalmente il dottore di essere in combutta con le sue rivali, e lo uccide con un seghetto per metalli.

it.wikipedia.org