colposa u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za colposa u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za colposa u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

colposa u rečniku PONS

colposa Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

delitto colposo
criminal negligence
omicidio colposo
negligent homicide
omicidio colposo
manslaughter
omicidio m colposo stradale
vehicular manslaughter

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Viene definita complicanza un evento anomalo, cioè una difficoltà imprevista e imprevedibile che non può essere addebitata ad una condotta colposa del medico (ad esempio a imperizia, imprudenza o negligenza).
it.wikipedia.org
In ogni caso, l'appaltante può chiedere anche il risarcimento del danno, qualora l'emersione dei vizi o delle difformità sia conseguenza di una condotta colposa dell'appaltatore.
it.wikipedia.org
La scuola doveva essere assegnata ai migranti, ma un incendio la distrusse, di origine probabilmente colposa per evitare i migranti secondo le dicerie del villaggio.
it.wikipedia.org
Il committente può inoltre chiedere il risarcimento del danno, se i vizi o le difformità dipendono da una condotta colposa del prestatore.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije