codino u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za codino u rečniku italijanski»engleski

I.codino [koˈdino] ADJ

codino mentalità, governo:

codino

reactionary

II.codino [koˈdino] N m

1. codino (pettinatura):

codino

pigtail

portare i codini

to wear one's hair in pigtails or bunches Brit

2. codino (nel Settecento):

codino

queue

3. codino inf, pej:

codino

fogey

Pojedinačni prevodilački parovi

codino a cavatappi

curly tail

Prevodi za codino u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

pigtail

codino m

fogey

codino m / codina f

bunch

codino m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La borsa dei ferri è invece sistemata nel vano ricavato nel codino, dotato di serratura, al quale si accede sollevando l'imbottitura della sella.

it.wikipedia.org

Negli ultimi decenni anche i giovani con i capelli corti usano raccoglierli in una piccola coda, chiamata appunto codino.

it.wikipedia.org

Gli uomini manciù avevano l'abitudine di raccogliere i capelli in un codino.

it.wikipedia.org

Veste con vestiti di fattura cinesi (di solito una camicia rossa e pantaloni blu) e ha i capelli neri, legati in un codino.

it.wikipedia.org

Lo scarico, infine, è del cosiddetto tipo "a camino", quindi i gas fuoriescono da aperture praticate sul codino.

it.wikipedia.org

La nuova sella in pezzo unico, dotata di codino d'appoggio, completava la trasformazione.

it.wikipedia.org

I capelli sono raccolti in un codino e sembrano fluttuare nell'aria.

it.wikipedia.org

È un uomo dall'aspetto serio, caratterizzato da codino, pochi capelli, occhiali e due grandi baffi.

it.wikipedia.org

Dopo il salto temporale ha la barba più lunga e raccolta in tre codini ed ha una corporatura ancora più massiccia.

it.wikipedia.org

Ha i capelli neri e lisci con singolari riflessi blu raccolti in due codini, occhi azzurri e delle lievi lentiggini sulle guance.

it.wikipedia.org