cilicio u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

cilicio u rečniku PONS

Prevodi za cilicio u rečniku italijanski»engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Severino visse in povertà, vestendo una tunica sia d'estate che d'inverno e dormendo per terra, coi fianchi cinti dal cilicio.
it.wikipedia.org
Morì nel 1025, lasciando alla sorella una corda in cilicio ed una catena di ferro.
it.wikipedia.org
Nella parte inferiore sono rappresentati degli angioletti che sorreggono rispettivamente la mitria vescovile, i simboli della mortificazione corporale e della castità, quali il cilicio, il flagello e il giglio.
it.wikipedia.org
Si snodò la processione con fiaccole e cilici.
it.wikipedia.org
Ma quando fu spogliato, comparve un corpo esile, coperto di piaghe, con il cilicio ai fianchi e al petto e le carni in qualche punto a brandelli e già putrefatte.
it.wikipedia.org
La tradizione riferisce che dopo la sua morte dal suo sepolcro promanasse un odore straordinario e che al contatto con il suo cilicio di ferro molti infermi fossero risanati.
it.wikipedia.org
Portava il cilicio e fumava mozziconi di sigari.
it.wikipedia.org
Sotto la quale si intravede la maglia di ferro da cavaliere, in ricordo del suo passato e perché si dice che fu portata dal santo come cilicio.
it.wikipedia.org
Grato per questa intercessione fu in seguito solito usare in battaglia il cilicio del santo.
it.wikipedia.org
Dopo la sua morte fu trovata una catena di ferro attorno ai suoi fianchi, che il santo usava come cilicio.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "cilicio" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije