chassidico u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za chassidico u rečniku italijanski»engleski

chassidico <pl chassidici, chassidiche> [kasˈsidiko, tʃi, ke] ADJ

chassidico

hasidic

Prevodi za chassidico u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

Hasidic

chassidico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Le radici di questa visione si trovano nell'amore mistico chassidico per ogni ebreo, anche per le persone potenzialmente indegne.

it.wikipedia.org

Questa dimensione musicale di deveikut chassidico, simile alle nuove forme di culto nel raccontare storie yiddish, coglie le caratteristiche della sua estasi mistica.

it.wikipedia.org

Il pensiero chassidico tuttavia si occupa di connettere la materia cabalistica esoterica con l'esperienza psicologica dell'uomo.

it.wikipedia.org

Il ruolo dell'oratore è quello di educare e trasmettere ai partecipanti un messaggio chassidico istruttivo.

it.wikipedia.org

In questa internalizzazione di idee cabalistiche, il seguace chassidico cerca di svelare l'unità della divinità nascosta in tutte le attività della vita.

it.wikipedia.org

Il pensiero chassidico successivo vide la sua divulgazione comune come una salvaguardia contro la corporeità esoterica, mediante la sua nuova interiorizzazione del misticismo ebraico attraverso l'esperienza spirituale psicologica della persona.

it.wikipedia.org