carrozzina u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za carrozzina u rečniku italijanski»engleski

carrozzina [karrotˈtsina] N f

1. carrozzina (per bebè):

carrozzina

pram Brit

carrozzina

baby carriage Am

carrozzina

buggy Am

spingere un bambino nella carrozzina

to wheel a child in a pram

2. carrozzina (per quelli che non possono camminare):

carrozzina

wheelchair

Pojedinačni prevodilački parovi

spingere bicicletta, carrozzina

to push

spingere un bambino nella carrozzina

to wheel a child in a pram

Prevodi za carrozzina u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

baby carriage

carrozzina m

perambulator

carrozzina f

pram

carrozzina f (per bambini)

buggy

carrozzina f

to wheel a child in a pram

spingere un bambino nella carrozzina

carrozzina u rečniku PONS

Prevodi za carrozzina u rečniku italijanski»engleski

carrozzina [kar·rot·ˈtsi:·na] N f (per bambini)

carrozzina

baby carriage

Prevodi za carrozzina u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

baby carriage

carrozzina f

wheelchair-bound

costretto (-a) in carrozzina

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Scambia qualche parola e quando esce urta per sbaglio una carrozzina.

it.wikipedia.org

Temi ricorrenti erano stare sulla carrozzina o dire le prime parole.

it.wikipedia.org

Sui tavoli c'erano cibi congelati ma cotti e fuori nella neve c'erano carrozzine con bottiglie di latte congelato.

it.wikipedia.org

Una delle ultime inquadrature è dedicata al figlioletto, ora orfano di padre, nella sua carrozzina.

it.wikipedia.org

Una coppia appisolata su una panchina del parco, una graziosa governante che scorrazza un infante in carrozzina, un lestofante e un venditore di salsicce.

it.wikipedia.org

I due atleti, rendendosi conto della fattibilità, per mezzo di alcuni adattamenti, della pratica del tennis in carrozzina decisero di impegnarsi in questo nuovo progetto.

it.wikipedia.org

Non potendo sventolare la bandiera, fece costruire uno speciale supporto sulla sedia a rotelle dove poterla poggiare mentre muoveva avanti e indietro la carrozzina.

it.wikipedia.org

La nazionale italiana di pallacanestro in carrozzina conclude il suo girone al 5º posto.

it.wikipedia.org

Eveson ha iniziato a giocare a pallacanestro in carrozzina nel 1995.

it.wikipedia.org

Dopo l'incidente iniziò a praticare diversi sport in carrozzina, appassionandosi particolarmente all'atletica leggera paralimpica, che pratica per circa dodici anni.

it.wikipedia.org