caratterizzazione u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za caratterizzazione u rečniku italijanski»engleski

caratterizzazione [karatteriddzatˈtsjone] N f

caratterizzazione CINE, THEAT

characterization

Prevodi za caratterizzazione u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

typecasting CINE, THEAT

caratterizzazione f also fig

characterization

caratterizzazione f

caratterizzazione u rečniku PONS

Prevodi za caratterizzazione u rečniku italijanski»engleski

caratterizzazione [ka·rat·te·rid·dzat·ˈtsio:·ne] N f

caratterizzazione

characterization

Prevodi za caratterizzazione u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

characterization

caratterizzazione f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Quindi la figura del picaro divenne il pelado messicano, del tutto autonomo dall'originale per le caratterizzazioni, le ambientazioni ed i dialoghi.

it.wikipedia.org

Esplica, col tempo, una personalità sua propria, distinguendosi negli affreschi e nei ritratti per gusto compositivo, caratterizzazione psicologica e varietà cromatica.

it.wikipedia.org

Inoltre la radiazione infrarossa è utilizzata nella spettroscopia infrarossa, usata nella caratterizzazione dei materiali.

it.wikipedia.org

Come detto l'impossibilità di prelevare campioni indisturbati di terreni incoerenti (sabbie e ghiaie) rende opportuna la caratterizzazione delle terre mediante prove eseguite in sito.

it.wikipedia.org

Le due ali, destra e sinistra, sono bilanciate con maestria, senza trascurare una forte caratterizzazione espressiva delle figure e il loro vivace movimento.

it.wikipedia.org

Queste simulazioni, portate agli estremi, rendono il personaggio molto realistico con una caratterizzazione ben approfondita.

it.wikipedia.org

Ha ottenuto in questo senso vari risultati circa la caratterizzazione omologica dei limiti deboli di successioni di mappe tra varietà riemanniane.

it.wikipedia.org

NIRISS, un spettrografo visualizzatore nel vicino infrarosso, sarà usato per il test di prima luce, rilevamento e caratterizzazione di esopianeti e spettroscopia per transiti planetari.

it.wikipedia.org

Un insieme di sensori sincronizzati temporalmente possono fornire una caratterizzazione di esplosioni convenzionali o nucleari.

it.wikipedia.org

In quest'opera, come un po' tutte le altre statue a tutto tondo dell'altare, mancano caratterizzazioni espressive in tensione.

it.wikipedia.org