capro u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za capro u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za capro u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

capro u rečniku PONS

capro Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

capro espiatorio fig
scapegoat
capro espiatorio fig
scapegoat
essere il capro espiatorio di qu/qc
to be a scapegoat for sb/sth

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Gli ebrei i dimostrarono subito un conveniente capro espiatorio.
it.wikipedia.org
Cecil, per vendicarsi del fratello, lo aveva accolto solo per avere un capro espiatorio per i suoi reati fraudolenti.
it.wikipedia.org
Mentre il bambino d'oro è circondato di attenzioni, sul bambino capro espiatorio il genitore narcisista può esercitare diverse forme di violenza psicologica o anche fisica.
it.wikipedia.org
Ressentiment è la riallocazione della sofferenza compiuta da chi trasferisce il proprio senso di inferiorità/frustrazione su un capro espiatorio esterno.
it.wikipedia.org
Sono il capro espiatorio, il gruppo al centro dell'attenzione da condannare....
it.wikipedia.org
Tancredi dopo molte proteste accetta, passivamente, il ruolo di capro espiatorio, e aspetta l'arrivo dei carabinieri per farsi arrestare.
it.wikipedia.org
Per questa ragione, lo scarso rendimento e gli scherzi, diventa, in diverse occasioni, il capro espiatorio di marachelle di altri.
it.wikipedia.org
Porta con sé anche una capra, in funzione del capro espiatorio che assume le colpe della comunità, per riportare l'equilibrio nella natura.
it.wikipedia.org
Non bastando le tempistiche di preparazione e il carico di lavoro "fisico" a giustificare le pessime prestazioni, si cerca il capro espiatorio.
it.wikipedia.org
Il terapeuta familiare vigile tuttavia eviterà di prendere la parte della famiglia... o quella del capro espiatorio.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "capro" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije