capitana u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za capitana u rečniku italijanski»engleski

capitanare [kapitaˈnare] VB trans

1. capitanare (comandare, guidare):

capitanare nave, plotone

to captain

capitanare impresa, partito

to head (up)

capitanare una squadra SPORTS

to captain a team

2. capitanare (capeggiare):

capitanare

to head

capitanare rivolta

to spearhead

Prevodi za capitana u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

skipper (of merchant ship)

capitano m / capitana f

head up team

capitanare

captain team

capitanare

head team

capitanare

capitana u rečniku PONS

Prevodi za capitana u rečniku italijanski»engleski

capitanare [ka·pi·ta·ˈna:·re] VB trans

capitanare

to lead

capitanare una squadra di calcio SPORTS

to captain

Prevodi za capitana u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

captain team

capitanare

head team

capitanare

capitana Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

capitanare una squadra di calcio SPORTS

to captain

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

È la capitana della squadra femminile di basket, ma gioca anche ad hockey sul ghiaccio e a pallavolo.

it.wikipedia.org

Nel novembre 2006 è diventata capitana della nazionale, che ha guidato alla vittoria dei mondiali del 2007.

it.wikipedia.org

È stata co-capitana della nazionale dal 1991 al 2000 e capitana dal 2000 al suo ritiro nel 2004.

it.wikipedia.org

Il bambino, succhia la vitalità del padre, e nasce già il giorno seguente, subito dopo che la capitana riprende il controllo di sé stessa.

it.wikipedia.org