bullette u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za bullette u rečniku italijanski»engleski

bulletta [bulˈletta] N f

1. bulletta (in tappezzeria):

bulletta

tack

2. bulletta (per le scarpe):

bulletta

hobnail

Prevodi za bullette u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

hobnail

bulletta f

tack

bulletta f

to tack sth down

fissare qc con dei chiodi or delle bullette

bullette u rečniku PONS

Prevodi za bullette u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

hobnailed boots

scarponcini con bullette

tack

bulletta f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

L'asta verticale è ricoperta di velluto dei colori del drappo, alternati, con bullette argentate poste a spirale.

it.wikipedia.org

L'asta verticale sarà ricoperta di velluto dei colori del drappo con bullette argentate poste a spirale.

it.wikipedia.org

L'asta verticale sarà ricoperta di velluto giallo con bullette dorate poste a spirale.

it.wikipedia.org

In alternativa a questo si può optare all'utilizzo delle "bullette", che sono chiodi decorativi usati particolarmente nella tappezzeria e nell'arredo.

it.wikipedia.org

In quell'occasione venne rinsaldato l'intonaco con 850 bullette di rame, vennero ridipinti i fondali azzurri e rifatti i contorni delle figure.

it.wikipedia.org