birbante u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za birbante u rečniku italijanski»engleski

I.birbante [birˈbante] ADJ

birbante bambino, aria:

birbante

rascally

birbante

naughty

birbante

sassy Am inf

II.birbante [birˈbante] N mf

1. birbante (imbroglione):

birbante

rogue

birbante

scoundrel

2. birbante (briccone):

birbante hum

rascal

birbante hum

scamp

sei proprio un birbante!

you naughty boy!

Prevodi za birbante u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

scamp (child)

birbante mf

rascal (to children)

birbante m

you naughty boy!

sei proprio un birbante!

scallywag (rascal) (child)

birbante mf

wretch (child) hum

birbante mf

birbante u rečniku PONS

Prevodi za birbante u rečniku italijanski»engleski

birbante [bir·ˈban·te] N mf

1. birbante hum inf (monello):

birbante

rascal

2. birbante pej (mascalzone):

birbante

rogue

Prevodi za birbante u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

naughty

birbante

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

I soldati americani definirono la decisione degli alleati come una «diserzione» e notarono che i francesi «ci avevano abbandonato in una maniera molto birbante».

it.wikipedia.org

I tre arrivano trepidanti alla casa del cancelliere, dove il birbante è rinchiuso.

it.wikipedia.org

Ha un legame particolare con quest'ultimo, da lui definito "birbante".

it.wikipedia.org

Questo piccolo lavoro mi produsse un infinito bene, e dissipò dal mio animo il turbamento che la malignità di un birbante vi aveva destato.

it.wikipedia.org