bazzica u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za bazzica u rečniku italijanski»engleski

bazzica [ˈbattsika] N f

1. bazzica (gioco):

bazzica

bezique

2. bazzica (biliardo):

bazzica

= kind of pool

I.bazzicare [battsiˈkare] VB trans

bazzicare

to hang out

bazzicare luogo

to haunt

bazzicare persona

to hang around with

bazzicare cattive compagnie

to be mixed up with a fast crowd

II.bazzicare [battsiˈkare] VB intr aux avere

bazzicava ai margini del mondo dello spettacolo

he drifted around the fringe of showbusiness

Prevodi za bazzica u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

bezique

bazzica f

slummer

= persona che bazzica o vive nei bassifondi

hang out inf

bazzicare

haunt (obsessively) place

frequentare abitualmente, bazzicare in

bazzica u rečniku PONS

Prevodi za bazzica u rečniku italijanski»engleski

I.bazzicare [bat·tsi·ˈka:·re] VB intr

bazzicare

to hang out

bazzicare con qc/qu

to hang out with sb/sth

bazzicano con l'informatica

they know a bit about computers

in questo locale bazzicano molti artisti

lots of artists hang out in this bar

II.bazzicare [bat·tsi·ˈka:·re] VB trans (ambiente, luogo, bar)

bazzicare

to hang out in

Prevodi za bazzica u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

hang out

bazzicare

where does he hang out these days?

dove bazzica ultimamente?

haunt

bazzicare

to haunt a place

bazzicare un posto

bazzica Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

bazzicare con qc/qu

to hang out with sb/sth

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Di famiglia ovviamente poverissima, già da piccolo bazzica nei locali notturni per elemosinare e rimasto orfano riesce ad entrare in una compagnia di cabaret.

it.wikipedia.org

Lavora, invece, part-time, bazzica i jazz bar e va al cinema talmente spesso da affermare di aver visto più di duecento film in un anno.

it.wikipedia.org

Quando esce, viene seguito da una prostituta, che lì bazzica, a caccia di clienti.

it.wikipedia.org