autoregolamentazione u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za autoregolamentazione u rečniku italijanski»engleski

autoregolamentazione [autoreɡolamentatˈtsjone] N f

autoregolamentazione

self-regulation

Prevodi za autoregolamentazione u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

self-regulation

autoregolamentazione f

voluntary control

autoregolamentazione

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

I tentativi operati nel settore volti all'autoregolamentazione sono stati criticati dalle organizzazioni umanitarie.

it.wikipedia.org

Confindustria ha adottato un'autoregolamentazione che prevede l'espulsione degli iscritti che paghino il "pizzo" o non denuncino pratiche usuraie.

it.wikipedia.org

Tuttavia, l'attività dei sindacati viene espressa attraverso la contrattazione collettiva che risulta uno dei principali strumenti di autoregolamentazione per i rapporti di lavoro e per le relazioni sindacali.

it.wikipedia.org

Tuttavia, questi bambini indipendenti imparano l'autoregolamentazione e la cooperazione più tardi dei bambini nelle culture comunitarie.

it.wikipedia.org

La normativa lascia al singolo professionista la facoltà di qualificarsi professionalmente intraprendendo un percorso privato di certificazione professionale presso un'associazione professionale di categoria o attraverso la cosiddetta autoregolamentazione volontaria.

it.wikipedia.org

Le associazioni erano legalmente riconosciute come corpi autonomi e muniti di poteri di autoregolamentazione.

it.wikipedia.org

Ha stipulato il codice di autoregolamentazione dei sindacati e delle aziende di trasporto (1984) che ha migliorato le relazioni industriali nel settore.

it.wikipedia.org

È caratterizzata da dialoghi dal ritmo incalzante e dall'umorismo raffinato, che soprattutto raggiungono il massimo grado dell'arte dell'allusione, per rispettare il codice di autoregolamentazione sopra citato.

it.wikipedia.org

Oltre ai provvedimenti di autoregolamentazione e allo sviluppo di tecnologie adeguate, l'istruzione gioca un ruolo chiave.

it.wikipedia.org

Si tratta quindi di una terapia di autoregolamentazione attraverso la quale il paziente impara così a ottimizzare da solo il funzionamento del proprio sistema nervoso autonomo.

it.wikipedia.org