autarchia u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za autarchia u rečniku italijanski»engleski

autarchia [autarˈkia] N f

autarchia ECON, POL

autarchy

autarchia ECON, POL

autarky

Prevodi za autarchia u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

autarchy

autarchia f

autarchia u rečniku PONS

Prevodi za autarchia u rečniku italijanski»engleski

autarchia <-chie> [au·tar·ˈki:·a] N f

autarchia

autonomy

Prevodi za autarchia u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

self-sufficient economy

autarchia f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Ad esempio il razionamento dell'energia oppure l'autosufficienza energetica nel quadro dell'autarchia è una misura largamente adottata in tempo di guerra.

it.wikipedia.org

All'interno del grande parco vi sono anche alberi di gelso che, particolarmente durante l'autarchia, permettevano agli stessi alunni la lavorazione della seta.

it.wikipedia.org

L'aumento delle protezioni doganali fa sì che entrambi gli stati in conflitto vadano verso l'autarchia.

it.wikipedia.org

La salvezza si raggiunge, senza alcuna cristiana rinuncia, in un ambito tutto terreno e viene assicurata da una pratica simile all'atarassia e all'autarchia.

it.wikipedia.org

Anche all'interno della politica agricola fascista venne ricercata l'autarchia nazionale, che coinvolse tutte le attività produttive nazionali.

it.wikipedia.org

Al contempo, venne instaurato un protezionismo tendente all'autarchia, in quanto venivano prodotti beni a consumo esclusivamente interno.

it.wikipedia.org

E la libertà morale, l'indipendenza dagli avvenimenti esterni, l'autarchia meglio si consegue nell'otium che in mezzo ai negotia.

it.wikipedia.org

Fu in pratica la nascita dell'autarchia, secondo la quale tutto doveva essere prodotto e consumato all'interno dello stato.

it.wikipedia.org

Gli abitanti vivevano di agricoltura di montagna, praticamente in autarchia.

it.wikipedia.org

I caratteri fondamentali delle dottrine economiche fasciste sono rappresentati da: corporativismo, socializzazione, dirigismo, autarchia, socialismo nazionale, sindacalismo nazionale.

it.wikipedia.org