atomica u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za atomica u rečniku italijanski»engleski

atomica <pl atomiche> [aˈtɔmika, ke] N f

atomica

atom(ic) bomb

atomico <pl atomici, atomiche> [aˈtɔmiko, tʃi, ke] ADJ

atomico (dell'atomo) struttura, nucleo, numero, peso

atomic

atomico (nucleare) centrale, energia, arma, bomba, guerra, potenziale

atomic

atomico (nucleare) centrale, energia, arma, bomba, guerra, potenziale

nuclear

bomba -a

atom(ic) bomb

fungo atomico

mushroom cloud

nell'era -a

in the nuclear age

Prevodi za atomica u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

atomic scientist

fisico m atomico / fisica f atomica

nuclear bomb

bomba f atomica

atom bomb

bomba f atomica

nuclear weapon

arma f atomica

nuclear energy

energia f nucleare, atomica

AEA

ente per l'energia atomica

AEC

commissione per l'energia atomica

atomic power station

centrale f atomica, nucleare

atomica u rečniku PONS

Prevodi za atomica u rečniku italijanski»engleski

atomico (-a) <-ci, -che> [a·ˈtɔ:·mi·ko] ADJ

1. atomico:

atomico (-a) CHEM, PHYS

atomic

2. atomico (nucleare):

bomba -ca

atom bomb

centrale -ca

nuclear power station

Pojedinačni prevodilački parovi

l'era atomica

the nuclear age

ombrello atomico [o nucleare] MIL

nuclear umbrella

energia atomica [o nucleare]

nuclear power

centrale nucleare [o atomica]

nuclear power plant

Prevodi za atomica u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

atomic energy

energia f atomica

atom bomb

bomba f atomica

AEC

commissione per l'energia atomica

atomic

atomico, -a

the bomb

la bomba atomica

atomica Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

bomba atomica

atomic bomb

l'era atomica

the nuclear age

ombrello atomico [o nucleare] MIL

nuclear umbrella

centrale nucleare [o atomica]

nuclear power plant

energia atomica [o nucleare]

nuclear power

guerra atomica

atomic war

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La storia, ambientata nel 1957 in piena era atomica, tende a prendersi gioco dell'ottusità dell'opinione pubblica che a quel tempo vedeva mostri dappertutto.

it.wikipedia.org

Paalen adattò il dibattito al pericoloso disequilibrio fra nozioni scientifiche ed artistiche nel mondo moderno minacciato dalla bomba atomica.

it.wikipedia.org

Diversamente accade per la massa atomica, per la quale l'affermazione non sempre è veritiera, in quanto potrebbero esistere più isotopi di un determinato elemento.

it.wikipedia.org

È considerato uno dei precursori della teoria atomica.

it.wikipedia.org

Ha avuto un importante ruolo anche nel gruppo che, tra il 1939 e il 1945, ha portato alla costruzione della prima bomba atomica.

it.wikipedia.org

Il bunker era un rifugio antiatomico progettato per proteggere i funzionari in caso di bomba atomica e presenta oltre quattro miglia di tunnel.

it.wikipedia.org

Hiroshima, esattamente 28 anni dopo il lancio della bomba atomica.

it.wikipedia.org

Il nebulizzatore a ultrasuoni (o nebulizzatore ultrasonico) è un apparecchio usato come sistema di introduzione del campione nella spettroscopia atomica.

it.wikipedia.org

Per tutti i tipi di spettroscopia atomica, un campione deve essere vaporizzato e atomizzato.

it.wikipedia.org

Altri enti su scala atomica come gli elettroni si trovano a mostrare lo stesso comportamento quando vengono sparati verso una doppia fenditura.

it.wikipedia.org