Prevodi za astuzie u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

astuzia [asˈtuttsja] N f

- Komentar na astuzia

1. astuzia (abilità):

agire, giocare d'astuzia

to play it clever, to be crafty

riuscire a ottenere qc da qn con l'astuzia

to wangle sth out of sb

gareggiare in astuzia con qn

to try to outsmart sb

battere or superare in astuzia nemico, polizia

to outfox, outsmart, outwit, trick

Prevodi za astuzie u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Pojedinačni prevodilački parovi

astuzie f

full of guile

dalle mille astuzie

shrewdness (of person, decision)

shrewdness (of move, suggestion)

ruse

canniness (shrewdness)

Prevodi za astuzie u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

astuzia <-ie> [as·ˈtut·tsia] N f

- Komentar na astuzia

1. astuzia (furbizia):

2. astuzia (trucco):

Prevodi za astuzie u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Da ragazzo, lavorava come imbonitore alla fiera della sua città, imparando molti dei trucchi e delle astuzie che in seguito utilizzerà lavorando nel music business. it.wikipedia.org

La femme fatale, figura anche nota nella tradizione critica italiana come dark lady, è rappresentato come un personaggio frustrato, colpevole, indifferente e vittima delle sue stesse astuzie. it.wikipedia.org

Il suo nome in greco significa "astuzie, scaltrezze", infatti la tradizione la descrive come una maga dotata di poteri addirittura divini. it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski