astioso u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za astioso u rečniku italijanski»engleski

astioso [asˈtjoso] ADJ

astioso persona, tono>:

astioso

spiteful

Prevodi za astioso u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

hateful

astioso, acrimonioso

sullen resentment

astioso

liverish

astioso, bilioso, fegatoso

it's just like him to be so spiteful!

è da lui essere così astioso!

astioso u rečniku PONS

Prevodi za astioso u rečniku italijanski»engleski

astioso (-a) [as·ˈtio:·so] ADJ

1. astioso (parola):

astioso (-a)

hostile

2. astioso (persona):

astioso (-a)

resentful

Prevodi za astioso u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

acrimonious remark

astioso, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Rimane quindi fortemente critica ed astiosa verso gli insegnamenti della madre, la sua cieca fiducia nella speranza e immaginazione come strumenti per plasmare il futuro.

it.wikipedia.org

Aldebaran è molto differente dagli altri cavalieri d'oro, decisamente più astiosi o irriverenti nei confronti degli avversari e rimane quasi sempre pacato e in posizione d'attesa.

it.wikipedia.org

Alla fine, si separano in un astioso divorzio.

it.wikipedia.org

Solo la morte dell'astioso vicino, sopraggiunta nel 1769, avrebbe fatto rientrare la crisi.

it.wikipedia.org

Thomas rifiuta, ma subito dopo salva la ragazza da due uomini astiosi, precedentemente da lei derubati.

it.wikipedia.org