asportando u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za asportando u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za asportando u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

asportando u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Il carcinoma papillare intratiroideo viene trattato con una tiroidectomia totale, cioè asportando tutta la tiroide senza lasciare residui.
it.wikipedia.org
Le 'rose rampicanti' rifiorenti, vanno potate in base al vigore vegetativo, asportando i rami vecchi (legno vecchio) e raccorciando i rami nuovi.
it.wikipedia.org
La raschiettatura (chiamata anche raschinatura o raschiatura) è una lavorazione meccanica di finitura superficiale, eseguita asportando il materiale in eccesso della superficie da lavorare con degli appositi raschietti.
it.wikipedia.org
Ad esempio, un peso può essere calibrato asportando o aggiungendo fisicamente materiale dal corpo dello stesso.
it.wikipedia.org
Asportando superficialmente la corteccia, gli strati corticali mostrano marcate striature rossastre.
it.wikipedia.org
Le zone in luce si ottengono asportando le barbe con il raschietto e lucidandole con il brunitoio.
it.wikipedia.org
I tedeschi nei giorni seguenti andavano e ritornavano da trionfatori, sparando e asportando tutte le bestie che potevano trovare.
it.wikipedia.org
Essi saccheggiarono l'abbazia asportando in particolare la sua biblioteca d'incunaboli e manoscritti risalenti al medioevo.
it.wikipedia.org
Dal latino erodere = ex + rodere, ossia “rodere, consumare a poco a poco asportando da”.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije