arrocco u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za arrocco u rečniku italijanski»engleski

arrocco <pl arrocchi> [arˈrɔkko, ki] N m (negli scacchi)

arrocco

castling

Prevodi za arrocco u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

castling

arrocco m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

L'unica nota positiva di questa apertura è che prepara l'arrocco bianco.

it.wikipedia.org

Alcune mosse particolari come l'arrocco non sono supportate, ma è possibile realizzarle manualmente facendo più azioni consecutive.

it.wikipedia.org

Esistevano ancora delle differenze nelle regole per l'arrocco e l'esito in caso di patta.

it.wikipedia.org

La posizione finale del re e della torre, del lato scelto per l'arrocco, deve essere come quella degli scacchi ortodossi.

it.wikipedia.org

Questo nucleo originario, poco confortevole e inadatto a una funzione abitativa, veniva usato saltuariamente e solo in caso di arrocco.

it.wikipedia.org

Ad esempio, nel caso dell'arrocco corto, il re finisce in g1 e la torre in f1, quali che siano le posizioni iniziali.

it.wikipedia.org

Nel caso il pezzo "rinato" sia una torre è permesso subito l'arrocco, sempreché ve ne siano le condizioni.

it.wikipedia.org

A causa di questa ambiguità, sarebbe necessario effettuare valutazioni separate nel caso in cui l'arrocco sia o meno possibile.

it.wikipedia.org

La mossa dell'arrocco è riservata al re e serve per metterlo al sicuro in un angolo della scacchiera.

it.wikipedia.org

Partecipò ad un importante dibattito a livello nazionale sull'ammissibilità dell'arrocco nel problema, schierandosi tra i favorevoli.

it.wikipedia.org