antieroe u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za antieroe u rečniku italijanski»engleski

antieroe [antieˈrɔe] N m

antieroe

antihero

Prevodi za antieroe u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

anti-hero

antieroe m

antieroe u rečniku PONS

Prevodi za antieroe u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

antihero

antieroe m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La storia può definirsi a tutti gli effetti una vicenda corale popolata solo da "antieroi" e "cattivi".

it.wikipedia.org

Interpreta sovente l'antieroe e personaggi seri, cupi o controversi.

it.wikipedia.org

I recensori della serie hanno lodato la sua personalità, sebbene alcuni vi abbiano visto dei tratti da antieroe troppo stereotipati.

it.wikipedia.org

A causa della sua posizione neutrale è considerato più comunemente un antieroe e risulta essere tra i personaggi preferiti dai fan.

it.wikipedia.org

I suoi personaggi sono persone ordinarie, per la maggior parte dei casi divenute spie senza volerlo, antieroi sballottati da forze più grandi di loro.

it.wikipedia.org

È un lupo mannaro, una sorta di antieroe.

it.wikipedia.org

Kaoru è stato talvolta definito il primo antieroe della letteratura giapponese.

it.wikipedia.org

Tuttavia, certi autori hanno criticato il drastico cambiamento del personaggio, da un antieroe saggio ma pericoloso a un cattivo quasi idiota.

it.wikipedia.org

Un antieroe tragicomico e decadente, che tra incubi e visioni, ingenuità e imbranataggini, ne combina di tutti i colori.

it.wikipedia.org

Introdotto dal primo capitolo come antieroe, sarà assente nel secondo film e nel terzo comparirà solo in un breve cameo nel finale.

it.wikipedia.org