ambivalenza u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za ambivalenza u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za ambivalenza u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

ambivalenza u rečniku PONS

Prevodi za ambivalenza u rečniku italijanski»engleski

ambivalenza [am·bi·va·ˈlɛn·tsa] N f (di atteggiamento, sentimento, termine)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
La sua ambivalenza nei confronti del sesso spinge lontano il maschio e dedica le sue energie ai bambini finché non raggiungono la maturità sessuale.
it.wikipedia.org
Tale "ambivalenza" è detta mezura, cioè la "misura", la giusta distanza tra sofferenza e piacere, tra angoscia ed esaltazione.
it.wikipedia.org
Soprattutto le opere aventi per soggetto bandiere, lettere o bersagli, quindi, giocano sull’ambivalenza tra l’oggetto in sé e la sua rappresentazione.
it.wikipedia.org
Secondo alcuni critici la presenza di ermeneutiche contrapposte può essere imputata ad un'ambiguità o ambivalenza dei documenti conciliari.
it.wikipedia.org
È a causa di questa ambivalenza che il neo-noir è ancora oggi una forma non definita e malleabile e viene interpretato di conseguenza.
it.wikipedia.org
Si tratta di uno dei più importanti studi sull'ambivalenza culturale, ideologica e religiosa degli ultimi anni.
it.wikipedia.org
La maggior parte della popolazione dominicana sembrava mostrare indifferenza, o almeno ambivalenza, verso le forze statunitensi.
it.wikipedia.org
Evoca il galoppo di un cavallo e gioca sull'ambivalenza tra armonia modale e tonale, creando nuovi e strani effetti.
it.wikipedia.org
Anche qui è opportuna una riflessione sull'ambivalenza del personaggio e sul suo eterno oscillare tra la classe reietta e quella privilegiata.
it.wikipedia.org
La popolazione nizzarda, molti dei quali erano recenti immigrati di discendenza italiana, mostrò una certa ambivalenza verso le forze di occupazione.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "ambivalenza" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije