affettivamente u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za affettivamente u rečniku italijanski»engleski

affettivamente [affettivaˈmente] ADV

affettivamente coinvolto, impegnato:

affettivamente

emotionally

Prevodi za affettivamente u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

to be politically, emotionally committed

essere politicamente, affettivamente impegnato

affettivamente u rečniku PONS

Prevodi za affettivamente u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

to form an attachment to sb

legarsi (affettivamente) a qn

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Di questo linguaggio familiare è culmine (vv.64-65) l'espressione "per le mamme" che connota affettivamente l'ambiente di paradiso.

it.wikipedia.org

Chiarita la circostanza, i due fratelli si riavvicinano affettivamente.

it.wikipedia.org

Egli potrà inoltre cogliere la cadenza intonativa caratteristica delle parlate dei singoli villaggi e le inflessioni di voce con le quali il parlante colorisce affettivamente ciò che riferisce.

it.wikipedia.org

Infatti, la noia è uno stato esistenziale che sorge quando una persona è affettivamente o progettualmente demotivata.

it.wikipedia.org