acetabolo u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za acetabolo u rečniku italijanski»engleski

acetabolo [atʃeˈtabolo] N m

acetabolo

acetabulum

Prevodi za acetabolo u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

acetabulum

acetabolo m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

L'ileo del bacino aveva un bordo superiore convesso, una bassa lama postacetabulare (dietro l'acetabolo), e una stretta proiezione dove si agganciavano i muscoli posteriori.

it.wikipedia.org

La tecnica richiede il raddrizzamento delle gambe, che incoraggia la dislocazione del femore e la malformazione dell'acetabolo.

it.wikipedia.org

L'acetabolo o cotile è un incavo osseo con la forma di una scodella che funge da cavità articolare per l'articolazione coxofemorale.

it.wikipedia.org

Spostandosi all'esterno dell'acetabolo la testa del femore produce uno scatto percepibile col dito medio (segno dello scatto in uscita).

it.wikipedia.org

Mehl basò questa descrizione sulle lunghe ossa delle zampe e sulla profondità dell'acetabolo, due caratteristiche che lo collegavano ai dinosauri bipedi.

it.wikipedia.org

L'acetabolo diviene così troppo profondo e può protrudere nella pelvi.

it.wikipedia.org

Se paragonata all'acetabolo (articolazione dell'anca) la cavità glenoidea è relativamente poco profonda.

it.wikipedia.org

Anche l'ilio possedeva una cresta lungo il margine dell'acetabolo.

it.wikipedia.org

Questi tre legamenti originano dunque tutti lungo la rima dell'acetabolo e incrociano l'articolazione dell'anca con un decorso a spirale per inserirsi sul collo femorale.

it.wikipedia.org

I conseguenti movimenti anomali dell'articolazione provocano rimodellamento della testa del femore e dei margini dell'acetabolo accompagnati da erosione della cartilagine e neoformazioni ossee.

it.wikipedia.org