accentato u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za accentato u rečniku italijanski»engleski

I.accentato [attʃenˈtato] VB pp

accentato → accentare

II.accentato [attʃenˈtato] ADJ

accentato sillaba, vocale:

accentato

stressed

vidi i accentare

accentare [attʃenˈtare] VB trans

1. accentare LING:

accentare

to accent

accentare

to stress

accentare (graficamente)

to accent

2. accentare MUS:

accentare

to accentuate

accentare [attʃenˈtare] VB trans

1. accentare LING:

accentare

to accent

accentare

to stress

accentare (graficamente)

to accent

2. accentare MUS:

accentare

to accentuate

Prevodi za accentato u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

unstressed vowel, word

non accentato, atono

stressless

atono, non accentato

unaccented

non accentato, atono

stressed LING, PHON

accentato

accentuate

accentare

accent LING, MUS

accentare

stress LING, MUS note, syllable

accentare

strong syllable

forte, accentato

accentato u rečniku PONS

Prevodi za accentato u rečniku italijanski»engleski

accentare [at·tʃen·ˈta:·re] VB trans

accentare (parlando)

to stress

accentare (scrivendo)

to put an accent on

Prevodi za accentato u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

accent

accentare

stress

accentare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

In italiano standard questo fono ricorre per /e/ non-accentato (atono) dopo /i, u/ (ma non /e/) accentati, specialmente in fine di frase, es.

it.wikipedia.org

Ciascuna strofa inizia con sette novenari e si conclude sul verso chiù, che è accentato e conta quindi come trisillabo.

it.wikipedia.org

Con il termine pyramidion (accentato pyramìdion) si intende la cuspide piramidale monolitica delle piramidi e degli obelischi che rappresentava la sacra pietra benben.

it.wikipedia.org