wagnérienne u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za wagnérienne u rečniku francuski»engleski

wagnér|ien (wagnérienne) [vaɡneʀjɛ̃, ɛn] ADJ N m (f)

wagnérien (wagnérienne)

Wagnerian

Prevodi za wagnérienne u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

Wagnerian

wagnérien/-ienne

wagnérienne u rečniku PONS

Prevodi za wagnérienne u rečniku francuski»engleski

I.wagnérien(ne) [vagneʀjə, jɛn] ADJ

opéra wagnérien

Wagnerian opera

II.wagnérien(ne) [vagneʀjə, jɛn] N m(f)

wagnérien(ne)

Wagnerian

wagnérienne Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

opéra wagnérien

Wagnerian opera

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le mur de son, en choisissant au contraire d’imposer un « micro unique », immerge l’auditeur dans une masse de son wagnérienne.

fr.wikipedia.org

Mais ils ont été des échecs, à la fois au niveau de la réalisation artistique et financier, même si l'atmosphère wagnérienne est retrouvée par intermittence.

fr.wikipedia.org

Wood aime travailler avec elle et l’appelle « une très grande chanteuse wagnérienne ».

fr.wikipedia.org

Il porte indéniablement la marque d'une influence wagnérienne.

fr.wikipedia.org

Elle est devenue une wagnérienne célèbre : soprano dramatique, sa voix est puissante, étendue, homogène et naturellement émouvante.

fr.wikipedia.org

Pour l'auteur, la musique wagnérienne condamne la société capitaliste où l'histoire est rendue impossible par une production asservie au cycle perpétuel de la valeur d'échange.

fr.wikipedia.org

L'orchestre les accompagne d'une parodie de la musique wagnérienne : trémolos des cordes, accords denses des bois et rythmes de fanfare inutiles.

fr.wikipedia.org

L'introduction de 14 mesures est d'influence wagnérienne et sert de transition avec le mouvement précédent pour introduire le premier thème en mi majeur.

fr.wikipedia.org