volition u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za volition u rečniku francuski»engleski

volition [vɔlisjɔ̃] N f

volition

volition

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

La volition ou intention (cetana) est neutre seule mais associée à un second facteur, elle devient positive ou négative.

fr.wikipedia.org

L’incompatibilité imaginée vient de la confusion entre causes et volitions.

fr.wikipedia.org

La volition est une notion connue de longue date.

fr.wikipedia.org

Chaque volition doit avoir pour cause une autre volition et ainsi de suite en une régression à l’infini.

fr.wikipedia.org

APAS est conçu comme une séquence de deux processus d'autorégulation continus, une phase d'établissement d'objectifs (motivation) et une phase d'objectif-poursuite (volition).

fr.wikipedia.org

Comme cause de l’action, la volition ne peut exister sans elle (sinon l’action aurait eu lieu), elle est donc un mythe.

fr.wikipedia.org

On reconnait là l'enseignement du karma comme conséquence d'une volition (cetanā) - la pensée détermine la fructification karmique de l'acte - ou, selon les mots d'enfant : « c'est l'intention qui compte ».

fr.wikipedia.org

La volonté vise à la production d'un changement et traduit son choix en volition (action).

fr.wikipedia.org

Les volitions sont inobservables, si ce n’est par introspection, et encore, leur auteur doit émettre alors une volition permettant d’avouer cette volition.

fr.wikipedia.org

Spinoza réfute la conception d'une volonté absolue, abstraction née d'une généralisation de volitions particulières.

fr.wikipedia.org