tumulus u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za tumulus u rečniku francuski»engleski

tumulus <pl tumulus> [tymylys] N m

tumulus

burial mound, tumulus spec

Prevodi za tumulus u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

tumulus

tumulus m

burial mound

tumulus m

barrow

tumulus m

tumulus u rečniku PONS

Prevodi za tumulus u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

tumulus

tumulus m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les tumulus étaient construits en plusieurs étapes, sur plusieurs années, à partir d'une plate-forme plate et basse.

fr.wikipedia.org

Le tumulus était à l'origine constitué d'une chambre quadrangulaire accessible par un dromos, trois petites niches destinées aux sépultures des défunts sont encore visibles.

fr.wikipedia.org

Les sites de tumulus, vastes et élaborés, servaient à une population éparpillée à proximité.

fr.wikipedia.org

Ces tumulus, de 5 à 20 m de diamètre, renferment souvent plusieurs sépultures allant de l’âge du bronze à la colonisation slave.

fr.wikipedia.org

L'intérieur du pays comporte un grand nombre de dolmens (appelés antas ou dólmens), de tumulus (mamoas) et de menhirs.

fr.wikipedia.org

On aperçoit l'empreinte de son tumulus autour de lui d'un diamètre de dix mètres.

fr.wikipedia.org

Il a été occupé essentiellement pendant la culture mississippienne, période où il couvrait 1 600 hectares et comptait 120 tumulus et temples.

fr.wikipedia.org

Elle a été interprétée à l'époque et en 1952 comme étant un tumulus.

fr.wikipedia.org

Le dolmen depuis le nord, on aperçoit les roches constituant le tumulus au premier plan.

fr.wikipedia.org

Certaines sont recouvertes de dallettes plates disposées comme un manteau d'écailles ou dressées verticalement à la base du tumulus.

fr.wikipedia.org