toron u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za toron u rečniku francuski»engleski

toron [tɔʀɔ̃] N m

toron

strand

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

La précontrainte réalisée est obtenue par l’intermédiaire de 12 torons de 12,4 mm de diamètre, chaque toron étant constitué de 7 fils.

fr.wikipedia.org

Les deux techniques précédentes utilisent des torons ou des fils d'acier à haute limite élastique.

fr.wikipedia.org

Un épissoir est un outil de marine servant à écarter les torons d'un cordage toronné ou d'un câble métallique tressé.

fr.wikipedia.org

Ce premier câble comportait trois torons faits chacun de quatre fils en fer puddlé de 3,5 mm de diamètre.

fr.wikipedia.org

Ces aussières sont traditionnellement faites de trois torons « commis » entre eux, ce qui signifie « réunis en spirale les uns autour des autres ».

fr.wikipedia.org

La racine tol-on, reprise en occitan (teron/toron après rhotacisme), est très ancienne, probablement préceltique.

fr.wikipedia.org

Les naissains sont suspendus à des cordes à trois torons qui plongent dans l'eau, ce sont les huîtres « détroquées ».

fr.wikipedia.org

Réunis entre eux par torsion les fils de caret constituent un toron, et les torons un cordage ou un câble.

fr.wikipedia.org

On réunit plusieurs fils par torsion pour obtenir un toron.

fr.wikipedia.org

L'ensemble est bordé par une tresse à deux torons.

fr.wikipedia.org