timbalier u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za timbalier u rečniku francuski»engleski

timbalier [tɛ̃balje] N m

timbalier

timpanist

Prevodi za timbalier u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

timpanist

timbalier/-ière m/f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

La percussion se limite aux timbales mais nécessite deux timbaliers.

fr.wikipedia.org

Ses effectifs sont aujourd'hui composés d'un officier trompette-major, de deux timbaliers, 21 trompettes d'ordonnance, cinq trompettes basses, quatre trompettes contre-basses et cinq trompettes cors.

fr.wikipedia.org

Seuls les deux timbaliers et les trois chevaux de l'étendard sont gris.

fr.wikipedia.org

Il commence sa carrière de musicien en qualité de timbalier avec la volonté de s'orienter vers une carrière de chef d'orchestre.

fr.wikipedia.org

Le timbalier est le joueur de timbales.

fr.wikipedia.org

L'uniforme du timbalier est en revanche beaucoup plus extravagant.

fr.wikipedia.org

Dans les troupes montées (cavalerie et artillerie à cheval), il désigne les trompettes, timbaliers et cymbaliers.

fr.wikipedia.org

Les timbaliers et trompettes portent une coiffure remarquable faite d'un énorme perroquet.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le timbalier peut utiliser ce cadran pendant le réglage pour visualiser la note de sa timbale.

fr.wikipedia.org

Dans les défilés, la musique est en tête de colonne, en principe dans l'ordre suivant : le timbalier suivi du brigadier-trompette, chef de musique, des trompettes et enfin des autres musiciens.

fr.wikipedia.org