térébenthine u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za térébenthine u rečniku francuski»engleski

térébenthine [teʀebɑ̃tin] N f

térébenthine

turpentine

(essence de) térébenthine

turpentine

Prevodi za térébenthine u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

turpentine

térébenthine f

térébenthine u rečniku PONS

Prevodi za térébenthine u rečniku francuski»engleski

térébenthine [teʀebɑ̃tin] N f

térébenthine

turpentine

essence de térébenthine

turpentine oil

Prevodi za térébenthine u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

turpentine

térébenthine f

turps

térébenthine f

térébenthine Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

essence de térébenthine

turpentine oil

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

L'arbre secrète une sève résineuse odorante, suggérant de la térébenthine, devenant noirâtre lorsqu'elle est exposée à l'air.

fr.wikipedia.org

Il se prépare par dissolution de l'ambre jaune dans l'huile cuite et l'essence de térébenthine.

fr.wikipedia.org

Toutefois, on le confond souvent avec l'essence de térébenthine ou le white spirit, qui présente moins de risques notamment pour la peau.

fr.wikipedia.org

Les conifères résineux produisent colophane et essence de térébenthine.

fr.wikipedia.org

Il brevete un procédé d'imperméabilisation de tissus, en les traitant avec une solution de caoutchouc et d'essence de térébenthine.

fr.wikipedia.org

Débarrassée de son eau et clarifiée elle prend le nom de « térébenthine ».

fr.wikipedia.org

Elle est extraite de diverses sources, par exemple l'essence de térébenthine, de l'origan, du thym ou de l'eucalyptus.

fr.wikipedia.org

L'huile de cuisine a remplacé la térébenthine pour effacer le dessin fait au crayon lithographique, pastel gras ou encre grasse.

fr.wikipedia.org

Le goudron peut être considéré comme un mélange de résine (la térébenthine, la poix blanche) et d'huile empyreumatique.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci sont recueillis ; dans le cas des résineux nordiques, il s'agit principalement d'essence de térébenthine brute.

fr.wikipedia.org