systole u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za systole u rečniku francuski»engleski

systole [sistɔl] N f

systole

systole

systole auriculaire/ventriculaire

auricular/ventricular systole

Prevodi za systole u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

systole

systole f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Chez l'humain, la systole comporte trois phases et dure environ 0,27 seconde.

fr.wikipedia.org

Le cœur se contracte pour se vider de son contenu (systole) et se relâche pour que ses cavités se remplissent (diastole).

fr.wikipedia.org

Au cours de la deuxième partie de la systole, la valve s'ouvre.

fr.wikipedia.org

La systole d'une surface fermée est la plus petite longueur d'une courbe non contractible tracée sur elle.

fr.wikipedia.org

Ainsi, au cours de la diastole (relaxation du ventricule gauche) et de la première partie de la systole (contraction du ventricule), la valve reste fermée.

fr.wikipedia.org

Ces arythmies diminuent généralement l’efficacité de la systole et altèrent un peu plus le débit cardiaque.

fr.wikipedia.org

Ces trois valvules se réunissent pendant le temps de systole ventriculaire et s'éloignent lors de la systole auriculaire.

fr.wikipedia.org

Par exemple, la systole cardiaque et le pouls sont isochrones.

fr.wikipedia.org

D'abord extra systoles auriculaires (à partir de 20 ans) puis fibrillation auriculaire droite.

fr.wikipedia.org

Les cordages tendineux sont insérés sur les feuillets valvulaires afin d'optimiser la répartition des contraintes lors de la systole.

fr.wikipedia.org