subconscient u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za subconscient u rečniku francuski»engleski

I.subconscient (subconsciente) [sybkɔ̃sjɑ̃, ɑ̃t] ADJ

subconscient (subconsciente)

subconscious

II.subconscient N m

subconscient m:

subconscient

subconscious

Prevodi za subconscient u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

the subconscious

le subconscient

subconscious PSYCH

subconscient

subconscient u rečniku PONS

Prevodi za subconscient u rečniku francuski»engleski

subconscient [sybkɔ̃sjɑ̃] N m

subconscient

subconscious

Prevodi za subconscient u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

subconscious

subconscient m

subconscious

subconscient(e)

subconscious mind

subconscient m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Mon profil change avec l'action de mon corps, et les deux suivent mon subconscient.

fr.wikipedia.org

Il explique que le savoir qu'elle extrayait de son subconscient l'y a aidé.

fr.wikipedia.org

Pour s'exprimer il chercha ses racines dans la profondeur de son subconscient.

fr.wikipedia.org

Le subconscient est un concept qui appartient à plusieurs domaines.

fr.wikipedia.org

Peut-être que la raison est dans mon subconscient, profondément enterrée avec mon enfance.

fr.wikipedia.org

Il reproduisait des personnes ou des situations d'une façon spontanée, automatique et subconsciente.

fr.wikipedia.org

Venant du subconscient, ce sentiment peut aider un individu à réaliser certaines choses qu'il pense impossibles ou adopter un très fort comportement antisocial.

fr.wikipedia.org

C'est une image du subconscient, incontrôlée et issu du rêve.

fr.wikipedia.org

Ce fut une libération, car en faisant le vide en moi, progressivement je libérais mon subconscient.

fr.wikipedia.org

Dans le cas des cinq sens, et pour prendre l'exemple de la vision, une apparence en contact avec l'œil ébranle le courant subconscient.

fr.wikipedia.org