roturier u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za roturier u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prevodi za roturier u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

roturier u rečniku PONS

Prevodi za roturier u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prevodi za roturier u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
En 1771, son mariage à une roturière, contre l'avis du roi, poussa à l'adoption de la loi sur le mariage royal de 1772.
fr.wikipedia.org
La plupart de ses habitants étaient roturiers soumis au régime de la ferme.
fr.wikipedia.org
Le fouage, dont le nom vient de « feu », est une taille réelle levée sur les feux roturiers.
fr.wikipedia.org
Les distinctions sociales très marquées dans la société n'y ont pas cours : un client avec de l'argent est le bienvenu, qu'il soit roturier ou samouraï.
fr.wikipedia.org
Seul les biens roturiers étaient estimés, le mobilier était fortement sous évalué.
fr.wikipedia.org
Les porte-drapeaux étaient choisis parmi les sergents (depuis 1776 parmi les sergents-majors), y compris lorsque c'étaient des roturiers.
fr.wikipedia.org
Son mari était roturier et il y avait eu dérogeance pour que son mariage puisse avoir lieu.
fr.wikipedia.org
Ils sont considérés comme un bien de prestige permettant de distinguer les roturiers de l'élite.
fr.wikipedia.org
Ainsi, on parle de propriété éminente pour le seigneur suzerain qui est directement le propriétaire des terres concédées au vassal (qu'il soit seigneur ou roturier).
fr.wikipedia.org
La première chambre, de 1889 à 1890, était composée de 145 membres héréditaires et de 106 membres roturiers, soit 251 membres.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "roturier" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije