rizière u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za rizière u rečniku francuski»engleski

rizière [ʀizjɛʀ] N f

rizière

paddy field

Prevodi za rizière u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

ricefield

rizière f

paddyfield

rizière f

rizière u rečniku PONS

Prevodi za rizière u rečniku francuski»engleski

rizière [ʀizjɛʀ] N f

rizière

paddy field

Prevodi za rizière u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

paddy field

rizière f

ricefield

rizière f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Très poissonneuse, elle irrigue des rizières luxuriantes et des vergers de pommes et de pêches sur ses berges.

fr.wikipedia.org

Une organisation collective du travail se met en place dans les rizières, renforçant le poids de la communauté agricole sur l'individu.

fr.wikipedia.org

L'agriculture, à un stade avancé, utilisait l’irrigation, pour la culture en rizière et l’aquaculture.

fr.wikipedia.org

Klakah est la principale source pour l'irrigation des rizières du secteur, qui couvrent quelque 620 hectares.

fr.wikipedia.org

Sa remise en état à des fins agricoles l'a transformée en rizières.

fr.wikipedia.org

Il y a beaucoup de champs et de rizières cultivables, de pâturages, quelques forêts (bois sacrés), de plantations avec diverses espèces d’arbres fruitiers.

fr.wikipedia.org

Des rizières sont inondées et des centaines de villageois doivent être évacués de la zone envahie par les eaux boueuses.

fr.wikipedia.org

Le vert représente la couleur du riz dans les rizières, le jaune traduit le riz qui est mûr.

fr.wikipedia.org

Elle est ensuite distribuée par d'innombrables petits canaux — les porteaux —, aux rizières.

fr.wikipedia.org

Cet oiseau habite les régions côtières et les vallées semi-arides : les mangroves, les plages, les rizières et les grottes.

fr.wikipedia.org