rhumatismale u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za rhumatismale u rečniku francuski»engleski

rhumatism|al (rhumatismale) <mpl rhumatismaux> [ʀymatismal, o] ADJ

rhumatismal (rhumatismale)

rheumatic

Prevodi za rhumatismale u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

rheumatic condition, pain

rhumatismal

rhumatismale u rečniku PONS

Prevodi za rhumatismale u rečniku francuski»engleski

rhumatismal(e) <-aux> [ʀymatismal, o] ADJ

rhumatismal(e)

rheumatic

Prevodi za rhumatismale u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

rheumatic pain

rhumatismal(e)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il mourut d’une fièvre rhumatismale à l’âge de 38 ans le 25 août 1742.

fr.wikipedia.org

Un mois après leur mariage, elle souffre d'une grave attaque de fièvre rhumatismale mais elle arrive à s’en remettre.

fr.wikipedia.org

Elle fournit parfois la clé du diagnostic en découvrant une atteinte valvulaire rhumatismale avec une très bonne spécificité et une excellente sensibilité.

fr.wikipedia.org

La chondromatose est une pathologie rhumatismale bénigne touchant les articulations synoviales.

fr.wikipedia.org

Cette pathologie rhumatismale peut toucher toutes les zones tendineuses (épaule, main, pied) souvent sollicitées et qui subissent des micro-traumatismes.

fr.wikipedia.org

Les symptômes non spécifiques pouvant donner l'aspect d'une dépression ou avoir une allure rhumatismale.

fr.wikipedia.org

Atteint de fièvre rhumatismale, il meurt en 1862 à l'âge de 47 ans.

fr.wikipedia.org

Parham avait contracté une sévère fièvre rhumatismale qui a endommagé son cœur et a contribué à sa mauvaise santé.

fr.wikipedia.org

En 1843, il décrit le rhumatisme cérébral, devenue ensuite la méningite rhumatismale, entité nosologique mal définie.

fr.wikipedia.org

Une infection, une plaie, voire une inflammation de tendon entrant dans le cadre d'une maladie rhumatismale, représentent les causes de ressaut dit "secondaire".

fr.wikipedia.org