régénération u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za régénération u rečniku francuski»engleski

régénération [ʀeʒeneʀasjɔ̃] N f lit, fig

régénération

regeneration

Prevodi za régénération u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

regeneration (economic, political etc)

régénération f

refresh rate

vitesse f de régénération

régénération u rečniku PONS

Prevodi za régénération u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

regeneration

régénération f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Songe consolateur, relayé par les paroles de l'évêque, évoquant le fils de ces larmes, comme si les pleurs étaient un mode d'enfantement ou de régénération.

fr.wikipedia.org

Il maintient l'existence de trois groupes de micro-organismes : les « micro-organismes positifs » (régénération), les « micro-organismes négatifs » (décomposition, dégénération), et les « micro-organismes opportunistes ».

fr.wikipedia.org

Comme beaucoup d'échinodermes, ces ophiures ont d'excellentes capacités de régénération, et peuvent perdre un ou plusieurs bras sans danger.

fr.wikipedia.org

L'acide hyaluronique et le sulfate de chondroïtine soulagent des symptômes du reflux et contribuent à la régénération et à la cicatrisation de la muqueuse endommagée.

fr.wikipedia.org

La reforestation par régénération naturelle peut survenir spontanément, sans l'homme, ou être initiée par ce dernier (régénération assistée).

fr.wikipedia.org

En effet, cette dictature se donnait pour objectif la régénération de la politique nationale, en remplaçant le système décentralisé de clientélisme par une politique "authentique".

fr.wikipedia.org

Les futilités n'ont plus aucun sens, la mesure est obsolète, il convient de trancher vers l'essentiel vital, la régénération.

fr.wikipedia.org

Il décide alors de sacrifier ses régénérations pour rétablir la situation.

fr.wikipedia.org

Le corps des tondues, qui a porté la pourriture marxiste (selon la terminologie phalangiste), devient ainsi porteur du projet de régénération phalangiste de la société.

fr.wikipedia.org

Les adoucisseurs « nouvelle génération » sont plus économes en eau rejetée (2,8 %) comme les adoucisseurs sans électricité à régénération instantanée.

fr.wikipedia.org