réemploi u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za réemploi u rečniku francuski»engleski

réemploi [ʀeɑ̃plwa] N m

réemploi (de matériaux)

reuse

réemploi (de fonds) FIN

reinvestment

réemploi (de personnel)

re-employment

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Ce sous-genre est en effet caractérisé par le supposé réemploi d'un film trouvé, lequel est en fait fictif.

fr.wikipedia.org

Ils conservent dans leurs murailles des sarcophages antiques utilisés en réemploi.

fr.wikipedia.org

Datée de 1888, cette dernière semble être un réemploi d'une cloche destinée à l'origine à un autre édifice.

fr.wikipedia.org

Une nef fut bâtie avec des éléments de réemploi afin que la tour du château puisse accueillir la cloche, « puis bénie le 22 septembre 1766 ».

fr.wikipedia.org

Le réemploi peut également être une remise en circuit de produit en parfait état.

fr.wikipedia.org

Les deux baies qui l’éclairent sont un réemploi de construction romane.

fr.wikipedia.org

L'analyse de la toile révèle qu'elle est issue d'un réemploi, et que le motif final a fait l'objet de reprises.

fr.wikipedia.org

Dans cet atrium furent aussi découvert des pierres de réemploi, mur et colonnes de monuments romains.

fr.wikipedia.org

Le seul détail susceptible de fournir une piste pour une datation serait l'antéfixe, à moins qu'il ne s'agisse d'un réemploi.

fr.wikipedia.org

S'il peut s'agir de pierres de réemploi de la nef détruite, rien ne permet de dire si cette nef a bien existé ou pas.

fr.wikipedia.org