réassurance u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za réassurance u rečniku francuski»engleski

réassurance [ʀeasyʀɑ̃s] N f

réassurance

reinsurance

Prevodi za réassurance u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

reinsurance

réassurance f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les différents types de réassurance suivent dans les grandes lignes ceux des assurances.

fr.wikipedia.org

L'agrément peut être obtenu par une même entreprise de réassurance pour l'exercice d'opérations de réassurance vie et non-vie.

fr.wikipedia.org

Dans le système de la réassurance non proportionnelle, le réassureur n’intervient qu’à un certain seuil de sinistre ou de perte de la cédante.

fr.wikipedia.org

Une société de réassurance mutuelle est une forme juridique de société composées de plusieurs compagnies d'assurance.

fr.wikipedia.org

Enfin beaucoup plus rare, la réassurance facultative-obligatoire qui réalise un mélange des deux modes précédents.

fr.wikipedia.org

La captive de réassurance fait intervenir une opération de fronting.

fr.wikipedia.org

Le marché de la réassurance y représenterait un chiffre d'affaires de l’ordre de 8 milliards d'euros dont 5 disponibles sur le marché concurrentiel.

fr.wikipedia.org

On pourrait donc parler de coréassurance ou bien d’un pool de réassurance en cas de cession proportionnelle.

fr.wikipedia.org

C'est une réassurance qui réalise aussi un désir de seconde chance, voire de puissance du déjà-expérimenté.

fr.wikipedia.org

Les coûts matériels, humains et sociaux peuvent être si élevés qu'ils dépassent les capacités les assurances et réassurances ou des industries et gouvernements en cause.

fr.wikipedia.org