querelleur u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za querelleur u rečniku francuski»engleski

querell|eur (querelleuse) [kəʀɛlœʀ, øz] ADJ

querelleur (querelleuse)

quarrelsome

Prevodi za querelleur u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

quarrelsome person, nature

querelleur/-euse

squabbler m/f

querelleur/-euse m/f

querelleur u rečniku PONS

Prevodi za querelleur u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

quarrelsome

querelleur(-euse)

belligerent

querelleur(-euse)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Elle en est exclue dix-sept mois plus tard en raison de son caractère querelleur.

fr.wikipedia.org

Hospitalier si l'on veut bien reconnaître la supériorité de son rang, il se montre fâcheux et querelleur envers quiconque prétend la contester.

fr.wikipedia.org

Ni tapageur ni querelleur, à moins qu'il ne soit fortement provoqué.

fr.wikipedia.org

C'est un oiseau querelleur qui provoque des disputes avec toutes les autres espèces de la même prairie.

fr.wikipedia.org

Il semblait très querelleur, se disputant également avec les membres de sa famille, avec ses métayers et même avec la reine.

fr.wikipedia.org

Querelleur, violent, il provoqua une scission dans la garde nationale et un affrontement entre les deux factions.

fr.wikipedia.org

Le règne de ce roi batailleur et querelleur est une longue suite de luttes féodales, dont le but était d'accroître l'autorité royale.

fr.wikipedia.org

Bien que remuants et querelleurs, ils sont de bons poissons communautaires, pouvant être maintenus avec une grande majorité des petits poissons tropicaux traditionnels.

fr.wikipedia.org

Son comportement rebelle et querelleur lui vaut d'être recherché par la police à vingt ans.

fr.wikipedia.org

Il fut chassé de l'hôpital à cause de son tempérament querelleur et de sa passion à jouer de l'argent.

fr.wikipedia.org