quanta u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za quanta u rečniku francuski»engleski

quanta, quantas N mpl

quanta → quantum

vidi i quantum

quantum <pl quanta, quantums> [k(w)ɑ̃tɔm, k(w)ɑ̃tɑ, k(w)ɑ̃tɔmz] N m

quantum

quantum

quantum <pl quanta, quantums> [k(w)ɑ̃tɔm, k(w)ɑ̃tɑ, k(w)ɑ̃tɔmz] N m

quantum

quantum

Pojedinačni prevodilački parovi

la théorie littéraire/des quanta

literary/quantum theory

Prevodi za quanta u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

quantum

quantum m

quanta u rečniku PONS

Prevodi za quanta u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

quantum

quantum m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

La méthode la plus largement utilisée pour la détermination de la périodicité, la fonction de corrélation, ne détecte pas ces quantas.

fr.wikipedia.org

Bien qu’il pensât que ces quanta n’avaient pas de véritable existence, sa théorie semblait prometteuse et plusieurs physiciens y travaillèrent.

fr.wikipedia.org

Par exemple, les quanta du champ électromagnétique sont identifiés avec des photons.

fr.wikipedia.org

Ces quanta étaient appelés photons et on croyait que la cavité du corps noir contenait un gaz de photons.

fr.wikipedia.org

La théorie des quanta ou théorie quantique, affirme que l'énergie rayonnante est discontinue.

fr.wikipedia.org

Ces quanta sont l'analogue mécanique des photons, et à ce titre ils sont parfois appelés phonons.

fr.wikipedia.org

Des recherches musicales plus récentes s’emploieront donc à mesurer ces « quanta » différentiels de notre perception.

fr.wikipedia.org

Malgré ces faiblesses, ce modèle atomique servira d'argument en faveur de la théorie des quanta.

fr.wikipedia.org

Sur un même lien joignant deux quanta (deux nœuds), il est possible de trouver plusieurs lignes de champ (portions de boucles).

fr.wikipedia.org

L'absorption ou l'émission d'énergie se fait alors de manière discrète par des quanta d'énergie.

fr.wikipedia.org